Пользовательское соглашение

Последнее обновление: июнь 2014 г.

1. Общие положения

1.1. Языковой сервис i2istudy (далее — i2istudy) предлагает использовать сервис по изучению иностранных языков, доступный по адресу www.i2istudy.com (далее — Сервис) на условиях, изложенных в настоящем Пользовательском соглашении (далее — Соглашение), доступном по адресу www.i2istudy.com/agreement, и Политике конфиденциальности, доступной по адресу www.i2istudy.com/privacy.

1.2. Под термином "Пользователь" далее понимается зарегистрированный владелец Учетной записи пользователя (п. 3.2.) в Сервисе.

1.3. Сервис предлагает Пользователям доступ к обучению иностранным языкам с помощью специально разработанных уроков, помогающих общению с носителями языка. Все существующие на данный момент сервисы, а также любое развитие их и/или добавление новых является предметом настоящего Соглашения.

1.4. Правила вступают в силу с момента выражения Пользователем согласия с их условиями в порядке, предусмотренном п. 7.1. Соглашения.

1.5. Начиная использовать Сервис, Пользователь считается принявшим настоящее Соглашение и Политику конфиденциальности в полном объеме, без исключений. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений указанных документов, Пользователь не вправе использовать Сервис.

1.6. Пользователь обязан незамедлительно прекратить использование Сервиса в случае, если i2istudy были внесены какие-либо изменения в настоящее Соглашение, в порядке, предусмотренном п. 7.1. настоящего Соглашения, с которыми Пользователь не согласен.

2. Использование Сервиса

2.1. Сервис предоставляется Пользователю на безвозмездной основе и предназначен исключительно для личного некоммерческого использования, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Соглашением.

2.2. Сервис оставляет за собой право не обслуживать запросы от любых Пользователей, веб-сайтов и программ, нарушающих данное Соглашение.

2.3. Сервис оставляет за собой право на свое усмотрение ограничить доступ Пользователя к Сервису (или к определенным функциям Сервиса, если это возможно технологически) с использованием его учетной записи или полностью заблокировать учетную запись Пользователя при неоднократном нарушении настоящего Соглашения (в случае если Пользователь осуществляет доступ к Сервису под учетной записью), либо применить к Пользователю иные меры с целью соблюдения требований законодательства или прав и законных интересов третьих лиц.

2.4. Сервис вправе посылать своим пользователям информационные сообщения.

3. Условия использования Сервиса

3.1. Оборудование

3.1.1. Для использования Сервиса Пользователю потребуется широкополосное подключение к Интернету. Пользователь должен самостоятельно обеспечить наличие оборудования, необходимого для доступа к Интернету или связи через него, такого как гарнитуры, микрофоны и веб-камеры.

3.1.2. Программное обеспечение Сервиса может использовать вычислительные мощности, память и каналы связи используемого Пользователем компьютера или мобильного устройства исключительно в целях обеспечение работы Сервиса. Если использование Пользователем сервиса зависит от использования процессора и каналов связи компьютера, принадлежащего или контролируемого третьими лицами, Пользователь обязан получить согласие соответствующих третьих лиц.

3.1.3. Время от времени у Сервиса может возникать необходимость в выполнении технического обслуживания. В связи с этим Сервис может потребоваться временно прекратить оказание услуг или частично ограничить или полностью прекратить использование Пользователем Сервиса до завершения технического обслуживания. Пользователь не вправе требовать возмещения убытков за такое временное прекращение оказания услуг или ограничение доступности Сервиса.

3.2. Учетная запись пользователя

3.2.1. Перед первым использованием Сервиса пользователю предлагается создать Учетную запись пользователя либо путем указания адреса электронной почты и пароля, либо используя аутентификационные данные третьих сервисов, предоставляющих идентифицировать пользователя посредством собственной учетной записи. Даже если Пользователь зарегистрировался посредством учетной записи третьего сервиса, ему будет предложено указать пароль для последующего внесения изменений в свою учетную запись. Рекомендуем использовать пароль, который сложно угадать и который состоит из букв, цифр и специальных символов.

3.2.2. Пользоваться Сервисом в полном объеме можно только посредством Учетной записи пользователя. Ответственность за все действия Пользователя, выполняемые с использованием Учетной записи пользователя, лежит на Пользователе. Для предотвращения несанкционированного использования рекомендуется хранить свой пароль в секрете, не сообщать его третьим лицам и не использовать его для доступа к веб-сайтам или услугам третьих лиц. При подозрении, что пароль мог узнать кто-то другой, Пользователю настоятельно рекомендуется незамедлительно сменить пароль для защиты конфиденциальности Учетной записи пользователя.

3.2.3. Допускается использование Сервиса в ознакомительных целях без использования Учетной записи, в этом случае предоставляется ограниченный набор функциональности.

3.3. Содержание информационного обмена

3.3.1. Сервис не несет ответственности за содержание информационного обмена, осуществляемого Пользователями с использованием Сервиса. Используя Сервис, Пользователь соглашается с тем, что любой отправленный им контент может быть получен лицом, с которым Пользователь взаимодействует в Сервисе. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с использованием Сервиса, в том числе, если такие действия приведут к нарушению прав и законных интересов третьих лиц, а также за соблюдение законодательства при использовании Сервиса.

3.3.2. i2istudy оставляет за собой право проверять контент, переданный Пользователями посредством Сервиса в целях обеспечения соблюдения настоящего Соглашения. Сервис может по своему усмотрению блокировать действия Пользователей (например, препятствовать доставке сообщений, осуществлению вызовов других пользователей или иными способами) в целях защиты Сервиса и соблюдения настоящих Условий.

3.3.3. При использовании Сервиса Пользователь не вправе:

3.3.3.1. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять контент, который является незаконным, вредоносным, клеветническим, оскорбляет нравственность, демонстрирует (или является пропагандой) насилия и жестокости, нарушает права интеллектуальной собственности, пропагандирует ненависть и/или дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления в адрес каких-либо лиц или организаций, содержит элементы (или является пропагандой) порнографии, детской эротики, представляет собой рекламу (или является пропагандой) услуг сексуального характера (в том числе под видом иных услуг), разъясняет порядок изготовления, применения или иного использования наркотических веществ или их аналогов, взрывчатых веществ или иного оружия;

3.3.3.2. нарушать права третьих лиц, в том числе несовершеннолетних лиц и/или причинять им вред в любой форме;

3.3.3.3. выдавать себя за другого человека или представителя организации и/или сообщества без достаточных на то прав, в том числе за сотрудников i2istudy, за владельца сайта, а также применять любые другие формы и способы незаконного представительства других лиц в сети, а также вводить пользователей или i2istudy в заблуждение относительно свойств и характеристик каких-либо субъектов или объектов;

3.3.3.4. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять контент, при отсутствии прав на такие действия согласно законодательству или каким-либо договорным отношениям;

3.3.3.5. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять не разрешенную специальным образом рекламную информацию, спам (в том числе и поисковый), списки чужих адресов электронной почты, схемы "пирамид", многоуровневого (сетевого) маркетинга, системы интернет-заработка и e-mail-бизнесов, а также использовать Сервис для участия в этих мероприятиях;

3.3.3.6. загружать, посылать, передавать или любым другим способом размещать и/или распространять какие-либо материалы, содержащие вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования или программ, для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к платным ресурсам в Интернете, а также размещения ссылок на вышеуказанную информацию;

3.3.3.7. несанкционированно собирать и хранить персональные данные других лиц;

3.3.3.8. нарушать нормальную работу веб-сайта и мобильных приложений Сервиса;

3.3.3.9. размещать ссылки на ресурсы сети, содержание которых противоречит законодательству;

3.3.3.10. содействовать действиям, направленным на нарушение ограничений и запретов, налагаемых Соглашением;

3.3.3.11. другим образом нарушать нормы действующего международного права и законодательства.

3.4. Уведомление о недопустимости материалов и их удаление

3.4.1. При поступлении в i2istudy уведомления о том, что какие-либо размещенные Пользователем в Системе материалы (далее - Пользовательский контент), являются недопустимыми или нарушают права третьих лиц, или если i2istudy в силу каких-либо причин желает удалить Пользовательский контент, i2istudy оставляет за собой право по любым причинам автоматически удалять такой Пользовательский контент незамедлительно или тогда, когда посчитает нужным.

3.4.2. Удаление Пользовательского контента не является признанием i2istudy ответственности за нарушение каких-либо законных прав третьих лиц или отказом i2istudy от каких-либо из своих прав, включая права на возмещение ущерба и правовую защиту, которые безоговорочно сохраняются за i2istudy.

3.4.3. Пользователь принимает к сведению и соглашается с тем, что i2istudy ни при каких обстоятельствах не обязан восстанавливать удаленный Пользовательский контент.

3.4.4. Если Пользовательский контент нарушает чьи-либо права (в том числе права на интеллектуальную собственность) или если кто-либо считает, что Пользовательский контент является противозаконным, он вправе уведомить i2istudy об этом посредством формы обратной связи. i2istudy оставляет за собой право проверить удостоверение личности обращающегося и востребовать дополнительную информацию для проверки жалобы. Обращающийся принимает на себя единоличную ответственность за результаты подачи жалобы (в том числе, помимо прочего, удаление или блокирование Пользовательского контента), а также принимает к сведению и соглашается с тем, что любая жалоба может быть использована при рассмотрении дела в суде. Предоставление ложной, вводящей в заблуждение или неточной информации может послужить причиной гражданской и уголовной ответственности.

3.5. Пользователь не вправе

3.5.1. перехватывать, прослушивать, нарушать или вмешиваться в любой не предназначенный для Пользователя информационный обмен;

3.5.2. использовать какие-либо программные коды ("вирусы", "троянские кони", "черви" и т. д.), предназначенные для искажения, удаления, повреждения, имитации или нарушения целостности Сервиса и передаваемой информации;

3.5.3. распространять без согласия получателей массовые коммерческие сообщения (также называемые "спамом"), запрещенные соответствующими положениями действующего законодательства, или использовать Сервис для осуществления противоправных действий, или выдачи себя за другое лицо;

3.5.4. рассылать другим пользователям материалы, перечисленные в п. 3.3.3.;

3.5.5. использовать Сервис для сбора какой-либо идентифицирующей информации, в том числе данных об учетных записях;

3.5.6. воздействовать или пытаться воздействовать на доступность Сервиса, в частности, с помощью атак DOS (denial of service – отказ в обслуживании) или DDoS (distributed denial of service – распределенный отказ в обслуживании);

3.5.7. использовать и запускать какие-либо автоматические системы, в том числе, помимо прочего, "роботов", "пауков", "офлайновые считывающие программы" и т. п. для доступа к Сервису. Исключением являются операторы общедоступных поисковых систем, использующие программы-"пауки" для копирования материалов Сервиса с целью создания общедоступных поисковых индексов материалов.

3.6. Качество

3.6.1. i2istudy не может гарантировать, что Сервис всегда будут работать без ошибок, нарушений или задержек. На качество информационного обмена и использование Сервиса могут влиять (в том числе вызывая сбои в информационном обмене) самые разные факторы, в частности: состояние локальной сети, наличие брандмауэра, характеристики провайдера интернет-услуг, состояние общедоступного Интернета и т.д.

3.6.2. i2istudy не несет ответственности за любые нарушения, обрывы связи или задержки, вызванные сбоями или неадекватностью этих компонентов или другими факторами, которые i2istudy не контролирует.

4. Исключительные права

4.1. Все объекты, доступные при помощи Сервиса, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, программное обеспечение, базы данных, музыка, звуки и другие объекты (далее – Содержание) являются объектами исключительных прав i2istudy и защищены законодательствами и соглашениями в отношении интеллектуальной собственности.

4.2. Использование контента, а также каких-либо иных элементов i2istudy возможно только в рамках i2istudy и не может быть использован иным образом без предварительного разрешения правообладателя. Под использованием подразумеваются, в том числе: воспроизведение, копирование, переработка, распространение на любой основе и т.д.

4.3. Использование Пользователем элементов содержания i2istudy, а также любого контента для личного некоммерческого использования, допускается при условии сохранения всех знаков охраны авторского права, смежных прав, товарных знаков, других уведомлений об авторстве, сохранения имени (или псевдонима) автора/наименования правообладателя в неизменном виде, сохранении соответствующего объекта в неизменном виде.

5. Сайты и контент третьих лиц

5.1. i2istudy может содержать ссылки на другие сайты в сети Интернет (сайты третьих лиц). Указанные третьи лица и их контент не проверяются i2istudy на соответствие тем или иным требованиям (достоверности, полноты, законности и т.п.). i2istudy не несет ответственность за любую информацию, материалы, размещенные на сайтах третьих лиц, к которым Пользователь получает доступ с использованием сервисов, в том числе, за любые мнения или утверждения, выраженные на сайтах третьих лиц, рекламу и т.п., а также за доступность таких сайтов или контента и последствия их использования Пользователем.

5.2. Ссылка (в любой форме) на любой сайт, продукт, услугу, любую информацию коммерческого или некоммерческого характера, размещенная на Сайте, не является одобрением или рекомендацией данных продуктов (услуг, деятельности) со стороны i2istudy, за исключением случаев, когда на это прямо указывается на ресурсах i2istudy.

6. Отказ от гарантийных обязательств, ограничение ответственности

6.1. Сервис предоставляется "как есть" и используется Пользователем на свой страх и риск без каких-либо гарантий. i2istudy не дает никаких гарантий, обязательств или поручительств, прямых, косвенных или предусмотренных законом, касающихся гарантии качества, производительности, ненарушения прав, а также приемлемости для использования с конкретной целью. Кроме того, i2istudy не гарантирует постоянную готовность к работе и доступность Сервиса, его бесперебойную, своевременную, обеспеченную защитой, безошибочную работу, а также сохранность, полноту и безошибочность передаваемой информации. i2istudy также не гарантирует наличие соединение с Интернетом и передачу данных через Интернет, а также качество связи, осуществляемой при помощи программного обеспечения.

6.2. Пользователь принимает к сведению и соглашается с тем, что i2istudy не несет никакой ответственности, в том числе контрактной и гражданско-правовой, независимо от того, был ли i2istudy уведомлен о возможности таких убытков или ущерба за любые последствия использования Сервиса, предоставляемого бесплатно. Единственным средством правовой защиты Пользователя в условиях возникновения проблем или неудовлетворительного функционирования Сервиса является незамедлительный отказ от использования Сервиса.

6.3. i2istudy не несет никакой ответственности, в том числе контрактной и гражданско-правовой, независимо от того, был ли i2istudy уведомлен о возможности таких убытков или ущерба:

6.3.1. за любой побочный, особый, косвенный или случайный ущерб;

6.3.2. за любую потерю дохода, бизнеса, прибыли (реальной или прогнозируемой) и возможностей, а также за ущерб социальной или деловой репутации (как прямой, так и косвенный);

6.3.3. за любое повреждение или нарушение целостности данных (как прямое, так и косвенное).

6.4. При любых обстоятельствах полная имущественная ответственность i2istudy перед Пользователем согласно или в связи с настоящими Условиями (в том числе контрактная или гражданско-правовая ответственность) не должна превышать сумму, в совокупности уплаченную Пользователем за использование Сервиса в течение 12 месяцев, предшествующих дате события, повлекшего собой соответствующий иск, и в любом случае должна составлять не более ста евро.

6.5. В случае если какое-либо третье лицо предъявляет i2istudy претензию в связи с нарушением Пользователем настоящих Условий, либо нарушением Пользователем каких-либо действующих законодательных норм или нормативов, либо нарушением Пользователем прав каких-либо третьих лиц (в том числе прав на интеллектуальную собственность), либо поданной Пользователем жалобой в отношении какого-либо Пользовательского контента; или в результате перечисленных в п.7 событий, Пользователь обязуется оградить i2istudy от ответственности и возместить все расходы и потери, оплатить любые требования компенсации и прочие затраты (в том числе разумные и обоснованные юридические расходы), связанные с такой претензией.

7. Иные положения

7.1. Настоящее Соглашение может быть изменено i2istudy без какого-либо специального уведомления, новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по адресу www.i2istudy.com/agreement, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения. При публикации изменений в Соглашении также обновляется дата последней редакции, указанную в самом начале документа.

7.2. Настоящее Соглашение представляет собой договор между Пользователем и i2istudy относительно порядка использования сервиса и заменяет собой все предыдущие соглашения между Пользователем и i2istudy.

7.3. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством места пребывания Пользователя. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством места пребывания Пользователя. Везде по тексту настоящего Соглашения, если явно не указано иное, под термином "законодательство" понимается законодательство места пребывания Пользователя.

7.4. Настоящее Соглашение не устанавливает между Пользователем и i2istudy агентских отношений, отношений товарищества, отношений по совместной деятельности, отношений личного найма, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.

7.5. Если по тем или иным причинам какой-либо пункт настоящего Соглашения будет признан недействительным или не имеющими юридической силы, то такой пункт (или его часть) исключается из Настоящего соглашения, при этом остальные пункты сохраняют законность, действительность и исковую силу.

7.6. Бездействие со стороны i2istudy в случае нарушения Пользователем, либо иными пользователями, положений Соглашения не лишает i2istudy права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа i2istudy от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений.

7.7. Настоящее Соглашение составлено на русском и английском языках. В случае расхождения русскоязычной версии Соглашения и версии Соглашения на ином языке, применяются положения русскоязычной версии настоящего Соглашения.

Техподдержка i2istudy